Designed to support the growth of small businesses, while catalyzing improvements to the City, the Storefront Improvement Program provides funding to businesses for signage, lighting, awning, and exterior upgrades. The program offers direct grants, up to $10,000 to businesses, for Chelsea businesses. Although applicants are not required to provide matching funds, selected recipients are responsible for covering all costs in excess of $10,000.
Applicants can complete the application form in hard copy and return to the Chelsea Chamber of Commerce, 308 Broadway, Chelsea, MA 02150 or an electronic copy via Google form (https://forms.gle/qgW6QL8znUtsWLFW6 ). All applications are due by January 31, 2025 at 12:00PM. Any questions relating to this solicitation can be directed to Jennifer Hassell, Executive Director of the Chelsea Chamber of Commerce, executivedirector@chelseachamber.org.
This program is funded through the American Rescue Plan Act (ARPA).Â
--------------------------------------------------------------------------
Diseñado para apoyar el desarollo de los pequeños comerciantes mientras se mejora el ambiente de la ciudad, el Programa de Mejoramiento de Fachadas ortoga subvenciones directas para letreros, iluminación, toldos y mejoramiento al exterior de los negocios. El programa ofrece subvenciones de hasta $10,000 a comerciantes que operan en Chelsea. Si bien no es requerido para los solicitantes parear este fondo, éstos son responsables de cubrir cualquier gasto extra que exceda los $10,000 provistos por la subvención.
Los solicitantes deben completar el formulario de solicitud y devolverlo en la Cámara de Comercio, 308 Broadway, Chelsea, MA 02150 ó pueden presentar una solicitud a través de Google (https://forms.gle/VFyZ9NYV5BZAAFzS7 ). La fecha lÃmite para solicitar es el 31 de enero de 2025 a las 12:00PM. Cualquier pregunta relacionada con esta solicitud puede dirigirse a Jennifer Hassell, Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercia de Chelsea, executivedirector@chelseachamber.org.
La financiación de este programa proviene del American Rescue Plan Act (ARPA)
Comments